Перейти к содержанию
Baltic Alliance Employment & Relocation

Услуга 01

Трудовые договоры и кадровая документация

Фундамент безопасных трудовых отношений — договор, соответствующий Darba likums и реальной практике вашей компании.

Юрист проверяет трудовой договор на латышском и русском языках

Для кого подходит

Услуга нужна латвийским SIA и филиалам иностранных групп, которые нанимают сотрудников в Риге или в режиме удалённой работы из Латвии. Мы работаем и с компаниями, у которых уже есть шаблон договора «из другой юрисдикции»: такой текст почти никогда не закрывает требования Darba likums и создаёт ложное ощущение защищённости.

Обращаются и сами специалисты — когда оффер уже на столе, а формулировки об испытательном сроке, сверхурочных, бонусах или интеллектуальной собственности звучат двусмысленно. Проверка договора до подписи дешевле спора после увольнения. Отдельно услуга полезна при переводе персонала из командировки в местный найм: статус меняется, и прежние письма «о назначении» перестают быть основанием трудовых отношений.

Мы не подменяем кадровую службу ежедневным делопроизводством. Мы выстраиваем каркас: договор, ключевые локальные акты, логика оплаты и режима, чтобы дальше HR мог работать без постоянных юридических пауз. Если параллельно нужен ВНЖ или Blue Card, договор пишется так, чтобы должность, место работы и оплата совпали с миграционным пакетом.

Требования и документы

Для старта нам нужны сведения о работодателе (актуальная выписка из Uzņēmumu reģistrs, структура должностных лиц), описание фактической работы, место выполнения обязанностей, предполагаемый режим, вилка оплаты и состав льгот. Если есть действующие шаблоны, правила внутреннего распорядка или бонусные политики — присылайте их целиком, не «выжимку»: противоречия чаще сидят в приложениях.

Для работника полезны паспортные данные, предполагаемая дата выхода, гражданство и понимание, будет ли параллельно миграционная процедура. Дипломы и подтверждение стажа на этом этапе нужны не всегда; они критичны, если договор должен стыковаться с квалифицированным статусом. Документы на иностранном языке мы закладываем в план перевода заранее, чтобы подпись не зависела от курьерской задержки.

Отдельно собираем факты о рабочем времени: сменность, дежурства, разъездной характер, гибрид. Darba likums чувствителен к учёту часов и компенсациям. Если компания привыкла «договариваться устно», мы фиксируем допустимую модель письменно — иначе при проверке Valsts darba inspekcija устная практика не защитит работодателя.

Этапы работы

Сначала проводим установочную беседу и описываем фактическую модель занятости, а не желаемую формулировку из вакансии. Затем сверяем её с обязательными условиями трудового договора: стороны, место, функция, оплата, рабочее время, начало отношений. На этом шаге часто всплывает, что «контрактор» по смыслу является работником или что удалёнка из Латвии создаёт налоговый контур, о котором группа не думала.

Далее готовим проект darba līgums на согласованном языке или комплекте языков и комплект локальных актов, который реально будет применяться: правила внутреннего распорядка, положение об оплате, должностная инструкция, NDA, при необходимости — оговорки о неконкуренции и интеллектуальной собственности. Мы не плодим документы ради объёма. Каждый акт должен иметь адресата и процедуру ознакомления.

После согласования с клиентом объясняем порядок подписания, хранения и последующих изменений. Если договор связан с наймом иностранца, синхронизируем даты: испытательный срок, срок договора и срок статуса не должны жить в разных календарях. Финальный пакет передаём в редактируемом виде и с краткой памяткой для HR.

Сроки

Сбор вводных у работодателя обычно занимает несколько рабочих дней — зависит от того, насколько быстро приходят корпоративные данные и согласованное описание роли. Подготовка проекта стандартного договора по понятной модели часто укладывается в одну-две итерации. Сложные конструкции (несколько мест работы, опционы, международная мобильность, чувствительная ИС) требуют больше согласований с финансами и материнской компанией.

Мы не называем календарный день «готово к подписи», пока не получены все существенные вводные. Срок удлиняется, если параллельно меняется миграционная модель: тогда договор нельзя считать финальным раньше анализа статуса. Ориентиры по срокам — это план работы юристов, а не обещание государственных органов и не гарантия, что стороны подпишут текст с первого чтения.

Типичные ошибки

Самая частая — перенос иностранного шаблона без адаптации. В нём отсутствуют обязательные элементы латвийского договора, неверно описан отпуск, «at will» логика противоречит Darba likums, а штрафные конструкции оказываются неисполнимыми. Вторая ошибка — размытая должность: для миграции нужна понятная функция, для охраны труда — понятные обязанности, для спора об увольнении — понятный круг задач.

Третья — устная удалёнка и серые сверхурочные. Четвёртая — неконкуренция «на всякий случай» без оценки соразмерности. Пятая — подпись договора до выяснения, имеет ли кандидат право приступить к работе. Договор не легализует занятость, если миграционный статус этого не позволяет. Мы отмечаем такие развилки письменно, чтобы HR не ставил человека в график раньше времени.

Что входит в работу

  • {CHECK}Анализ фактической модели занятости и рисков переквалификации
  • {CHECK}Проект трудового договора и согласованный комплект локальных актов
  • {CHECK}Стыковка формулировок с миграционным и налоговым контуром, если он есть
  • {CHECK}Памятка по подписанию, изменениям и хранению документов

Не входит представление в суде по уже возникшему спору — это отдельная услуга. Не входит ежедневное кадровое администрирование и расчёт зарплаты. Государственные пошлины, нотариат и присяжный перевод оплачиваются отдельно по фактическим тарифам исполнителей.

Папка с кадровыми документами и правилами внутреннего распорядка

Мини-FAQ

01Можно ли подписать договор на английском?

Да, стороны могут согласовать язык, но для работы внутри Латвии часто нужен понятный латышский или двуязычный комплект — особенно если документ будут смотреть инспекция, суд или ведомство. Мы подбираем формат под вашу ситуацию.

02Обязателен ли испытательный срок?

Это условие договора, а не автоматическое правило для всех. Если стороны его предусматривают, важны длительность, порядок оценки и то, как срок соотносится с миграционным статусом и датой начала работы.

03Можно ли сразу прописать неконкуренцию?

Можно обсудить, но оговорка должна быть соразмерной и применимой. Шаблон «на два года по всей Европе без компенсации» часто не даёт работодателю той защиты, на которую он рассчитывает.

04Договор заменяет разрешение на работу?

Нет. Трудовой договор оформляет отношения сторон, но не даёт гражданину третьей страны права приступить к работе, если соответствующий статус ещё не оформлен.

Консультация

Расскажите о задаче — мы вернёмся с планом

Опишите, кого вы планируете нанять или в какой статус хотите переехать. Мы ответим в рабочие часы и предложим формат первой консультации.

  • АдресBrīvības iela 85, LV-1001 Rīga
  • Emailinfo@balticalliance.pro
  • ЧасыПн–Пт 09:00–18:00 (EET/EEST)

Другие услуги

Смежные направления

Все услуги